en to vi_VN translation catalogue (133 entries)

en: Install Plugin
vi_VN: Cài đặt plugin

en: Activate Plugin
vi_VN: Kích hoạt plugin

en: Reduce image sizes without losing quality and improve your site speed.
vi_VN: Giảm kích thước ảnh mà không mất chất lượng và cải thiện tốc độ trang web của bạn.

en: Optimize Your Images for a Faster Website!
vi_VN: Tối ưu hóa Ảnh của bạn cho một trang web nhanh hơn!

en: Use Site Mailer for improved email deliverability, detailed email logs, and an easy setup.
vi_VN: Sử dụng Site Mailer để cải thiện khả năng gửi email, ghi chép email chi tiết và thiết lập dễ dàng.

en: Ensure your emails avoid the spam folder!
vi_VN: Đảm bảo email của bạn không rơi vào thư mục spam!

en: Dismiss
vi_VN: Tắt thông báo

en: All New Versions
vi_VN: Tất cả phiên bản mới

en: Don't Keep
vi_VN: Đừng giữ

en: Keep Email Logs
vi_VN: Giữ bản ghi email

en: failed
vi_VN: thất bại

en: sent
vi_VN: gửi

en: Emails
vi_VN: Email

note: Description of the plugin
en: This top rated Activity Log plugin helps you monitor & log all changes and actions on your WordPress site, so you can remain secure and organized.
vi_VN: Plugin Nhật ký Hoạt động được đánh giá cao này giúp bạn theo dõi và ghi lại tất cả các thay đổi và hành động trên trang web WordPress của bạn, giúp bạn duy trì an toàn và có tổ chức.

en: <strong>Please note:</strong> if you choose "Do not collect IP", the IP column will be hidden in the log.
vi_VN: <strong>Vui lòng lưu ý:</strong> nếu bạn chọn "Không thu thập IP", cột IP sẽ bị ẩn trong bản ghi.

en: Do not collect IP
vi_VN: Không thu thập địa chỉ IP

en: Select the source of the visitor IP address. For example, if you are using Cloudflare, select <code>HTTP_CF_CONNECTING_IP</code>.
vi_VN: Chọn nguồn của địa chỉ IP của khách truy cập. Ví dụ, nếu bạn đang sử dụng Cloudflare, hãy chọn <code>HTTP_CF_CONNECTING_IP</code>.

en: Visitor IP Detected
vi_VN: Phát hiện IP của khách truy cập

en: Taxonomies
vi_VN: Phân loại

en: Menus
vi_VN: Menu

en: Widgets
vi_VN: Widget

en: Themes
vi_VN: Giao diện

en: Attachments
vi_VN: Đính kèm

en: Posts
vi_VN: Bài viết

en: Reset Filters
vi_VN: Đặt lại bộ lọc

en: All Topics
vi_VN: Tất cả chủ đề

en: Username:
vi_VN: Tên đăng nhập:

en: Edit
vi_VN: Chỉnh sửa

en: View
vi_VN: Xem

en: Context
vi_VN: Bối cảnh

en: Topic
vi_VN: Chủ đề

en: Don't Keep (Not recommended)
vi_VN: Không giữ (không được khuyến khích)

en: Keep
vi_VN: Giữ

en: Keep Failed Login Logs
vi_VN: Giữ nhật ký đăng nhập không thành công

en: removed
vi_VN: xoá

en: registered
vi_VN: đã đăng ký

en: uploaded
vi_VN: tải lên

en: Attention: We are going to DELETE ALL ACTIVITIES from the database. Are you sure you want to do that?
vi_VN: Chú ý: Chúng tôi sẽ xoá TẤT CẢ CÁC HOẠT ĐỘNG khỏi cơ sở dữ liệu. Bạn chắc chắn muốn làm điều đó chứ?

note: Author of the plugin
en: Activity Log Team
vi_VN: Nhóm phát triển

en: If you are a registered user, we save your content activity like create/update/delete posts and comments.
vi_VN: Nếu bạn là người dùng đã đăng ký, chúng tôi sẽ lưu hoạt động nội dung của bạn như tạo/cập nhật/xoá bài viết và bình luận.

en: Time
vi_VN: Thời gian

en: Export as %s
vi_VN: Xuất dưới dạng %s

en: Export filtered records as %s
vi_VN: Xuất bản bản ghi đã lọc dưới dạng %s

en: Export File Format
vi_VN: Định dạng File Xuất

en: and
vi_VN: và

[ctx: Page and Menu Title]
en: Activity Log
vi_VN: Nhật ký

en: restored
vi_VN: khôi phục

en: Users
vi_VN: Người dùng

en: Plugins
vi_VN: Plugin

en: Customize the message using the following placeholders: %s
vi_VN: Tuỳ chỉnh tin nhắn bằng cách sử dụng các chỗ giữ chỗ sau: %s

en: Message
vi_VN: Tin nhắn

en: The Email address notifications will be sent to
vi_VN: Các thông báo địa chỉ email sẽ được gửi đến

en: To Email
vi_VN: Gửi email

en: The source Email address
vi_VN: Địa chỉ email nguồn

en: From Email
vi_VN: Email người gửi

en: Hi there!
    
    A notification condition on [sitename] was matched. Here are the details:
    
    [action-details]
    
    Sent by ARYO Activity Log
vi_VN: Xin chào!
    
    Một điều kiện thông báo trên trang web [tên trang web] đã được kích hoạt. Dưới đây là chi tiết:
    
    [action-details]
    
    Được gửi bởi plugin Nhật ký Hoạt động ARYO

en: New notification from Activity Log
vi_VN: Thông báo mới từ Nhật ký Hoạt động

en: Get notified by Email.
vi_VN: Nhận thông báo qua email.

en: IP Address
vi_VN: Địa chỉ IP

en: Object Name
vi_VN: Tên đối tượng

en: Object Type
vi_VN: Loại đối tượng

en: Export
vi_VN: Xuất

en: home
vi_VN: trang chủ

en: unapproved
vi_VN: chưa được chấp thuận

en: approved
vi_VN: được chấp thuận

en: pending
vi_VN: chờ xử lý

en: Comments
vi_VN: Góp ý

en: WordPress Auto Updated
vi_VN: Cập nhật tự động WordPress

en: WordPress Updated
vi_VN: Cập nhật WordPress

en: Core
vi_VN: Cốt lõi

en: Taxonomy
vi_VN: Phân loại

en: Options
vi_VN: Tùy chọn

en: Theme Customizer
vi_VN: Tùy biến giao diện

en: Theme
vi_VN: Giao diện

en: File Updated
vi_VN: File cập nhật

en: installed
vi_VN: cài đặt

en: deactivated
vi_VN: ngừng kích hoạt

en: activated
vi_VN: được kích hoạt

en: logged_in
vi_VN: đã đăng nhập

en: logged_out
vi_VN: đã đăng xuất

en: Attachment
vi_VN: Đính kèm

en: deleted
vi_VN: xoá

en: updated
vi_VN: đã cập nhật

en: created
vi_VN: tạo ra

en: Post
vi_VN: Bài đăng

en: Editor
vi_VN: Biên tập viên

en: Administrator
vi_VN: Quản trị viên

en: Get aware of any activities that are taking place on your dashboard! Imagine it like a black-box for your WordPress site. e.g. post was deleted, plugin was activated, user logged in or logged out - it's all these for you to see.
vi_VN: Hiểu rõ về bất kỳ hoạt động nào đang diễn ra trên Bảng điều khiển của bạn! Hãy tưởng tượng nó như một hộp đen cho trang web WordPress của bạn. Ví dụ: bài viết đã bị xoá, plugin đã được kích hoạt, người dùng đã đăng nhập hoặc đăng xuất - tất cả đều có thể được bạn nhìn thấy.

en: (no title)
vi_VN: (không có tiêu đề)

en: A notification will be sent upon a successful match with the following conditions:
vi_VN: Một thông báo sẽ được gửi khi có sự kết hợp thành công với các điều kiện sau:

en: not equals to
vi_VN: không bằng

en: equals to
vi_VN: bằng

en: Action Performed
vi_VN: Hành động thực hiện

en: Action Type
vi_VN: Loại hành động

en: User
vi_VN: Người dùng

en: No
vi_VN: Không

en: Yes
vi_VN: Có

en: Serve yourself with custom-tailored notifications. First, define your conditions. Then, choose how the notifications will be sent.
vi_VN: Phục vụ bản thân với thông báo được tùy chỉnh. Đầu tiên, xác định điều kiện của bạn. Sau đó, chọn cách thông báo sẽ được gửi đi.

en: These are some basic settings for Activity Log.
vi_VN: Đây là một số cấu hình cơ bản cho Nhật ký hoạt động.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
vi_VN: Bạn không có quyền truy cập trang này.

en: All activities have been successfully deleted.
vi_VN: Tất cả các hoạt động đã được xoá thành công.

en: General
vi_VN: Chung

en: Enable?
vi_VN: Bật?

en: Notification Events
vi_VN: Sự kiện thông báo

en: Warning: Clicking this will delete all activities from the database.
vi_VN: Cảnh báo: Nhấp chuột vào đây sẽ xoá tất cả các hoạt động từ cơ sở dữ liệu.

en: <a href="%s" id="%s">Reset Database</a>
vi_VN: <a href="%s" id="%s">Đặt lại cơ sở dữ liệu</a>

en: Delete Log Activities
vi_VN: Xoá nhật ký hoạt động

en: Maximum number of days to keep activity log. Leave blank to keep activity log forever (not recommended).
vi_VN: Số ngày tối đa để giữ nhật ký hoạt động. Để trống để giữ nhật ký hoạt động mãi mãi (không được khuyến khích).

en: days.
vi_VN: ngày.

en: Keep logs for
vi_VN: Giữ nhật ký trong

en: Display Options
vi_VN: Tùy chọn hiển thị

en: Activity Log Settings
vi_VN: Cấu hình nhật ký hoạt động

en: Settings
vi_VN: Thiết lập

en: The AAL notification handler you are trying to register does not exist.
vi_VN: Trình xử lý thông báo AAL bạn đang cố gắng đăng ký không tồn tại.

en: Notifications
vi_VN: Thông báo

note: Plugin Name of the plugin
en: Activity Log
vi_VN: Nhật ký hoạt động (Activity Log)

en: Filter
vi_VN: Lọc

en: Month
vi_VN: Tháng

en: Week
vi_VN: Tuần

en: Yesterday
vi_VN: Hôm qua

en: Today
vi_VN: Hôm nay

en: All Time
vi_VN: Mọi lúc

en: All Actions
vi_VN: Tất cả hành động

en: All Users
vi_VN: Tất Cả Người Dùng

en: All Roles
vi_VN: Tất cả vai trò

en: Search
vi_VN: Tìm kiếm

en: All
vi_VN: Tất cả

en: Unknown
vi_VN: Không rõ

en: %s ago
vi_VN: %s trước

en: Action
vi_VN: Hành động

en: Date
vi_VN: Ngày

en: Activities
vi_VN: Các hoạt động

en: Cheatin&#8217; huh?
vi_VN: Gian lận à?
